Просмотр темы

Yevhenii 226

5 лет назад

Переїзд до Польщі вся родина

Я працюю в Польщі близько двох років через агентства. Шоб переїхати родиною які перші кроки потрібно зробити. Із чого почати. Якщо є в когось досвід поділіться будь-ласка.

скрыть

573 573
Поделиться:
Копировать

Добавить в закладки?

Сохранять работодателей могут только зарегистрированные пользователи

Вход Регистрация

Добавить в закладки?

Сохранять вакансии могут только зарегистрированные пользователи

Вход Регистрация

Добавить в закладки?

Сохранять темы могут только зарегистрированные пользователи

Вход Регистрация

11.5K

8 комментариев

Христина

5.5k

5 лет назад

Доброго дня.
Якщо Ви хочете забрати дружину і дітей.
1 . винайдіть житло впишіть рідних в умову.
2 . для дітей : документ зі школи/садочка про те що вони(школа/садочок) приймуть дитину/дітей на навчання. Дозвіл від вас на перетин кордону нотаріально завірений.(це тільки для українських прикордонників і цей документ має бути на ім’я того хто буде перетинати кордон з дитиною/дітьми. В Україні бажано перекласти на польську карти щеплень дитини/дітей.і само собою для дітей страховку і паспорт з біометрію.
3 . для дружини запрошення на роботу (освядченє) +біометрія + страховка. І на всякий випадок місце проходження обсервації.
А після того як рідня до Вас приїде подаватись на карту часового побиту.
Це так згрубша....

1 1

Svitlana

18.9k Христина

5 лет назад Христина

А если это родители пенсионного возраста? Как их перевезти?

1 1

Yevhenii

226 Христина

5 лет назад Христина

Щиро дякую ?

1 1

Христина

5.5k Svitlana

5 лет назад Svitlana

Ой, то трохи складніше. Зараз просто ситуація не дуже. Батьки пенсійного віку при виготовленні карти побиту, грубо кажучи як діти... у вас на утриманні тобто карта має бути inne okoliczności. Тобто не возз’єднання сім’ї а проживання з вами. Але ваші доходи мають перекривати витрати на батьків приблизно 600 злотих на особу.
Спробуйте в групі «Галины Левицкой» на фб. Запитайте там... думаю там більше інформації знайдете.
Успіхів Вам!

1 1

Христина

5.5k Svitlana

5 лет назад Svitlana

Там в Галины Левицкой є такий лист прохання для стражі гранічної з проханням приїзду батьків старших можливо вам знадобиться.
Так і називається :
Текст просьбы в страж граничную о пересечении границы пожилыми родителями во время пандемии.

1 1

Svitlana

18.9k Христина

5 лет назад Христина

СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!

1 1

Yevhenii

226 Христина

5 лет назад Христина

Подскажите, свидетельство о рождении нужно перевести на польский, а как это выглядит, нотариально надо заверить?

0 0

Христина

5.5k Yevhenii

5 лет назад Yevhenii

Я перекладала свідоцтво у Львові в бюро перекладів і в них є нотаріус і він одразу завіряє. Заплатила 200грн.
Коли в школі надала свідоцтво про народження, карту щеплень з нотаріально завіреними щепленнями вони були довільні і питань не виникало.

Для подачі на карту побиту Вам бажано робити переклад aktu urodzenia dziecka przysięgłym tłumaczem в Польщі (я платила 80 zł)