Просмотр темы

Kateryna 688

5 лет назад

Довідка, що перехворів на ковід

Сьогодні написала емейла на пошту стража граничного з питанням, чи потрібно здавати тест і чи буду звільнена від карантину , якщо надам на кордоні довідку про те, що перехворіла. Скрін внизу⬇️⬇️⬇️

скрыть

263 263
Поделиться:
Копировать

Добавить в закладки?

Сохранять работодателей могут только зарегистрированные пользователи

Вход Регистрация

Добавить в закладки?

Сохранять вакансии могут только зарегистрированные пользователи

Вход Регистрация

Добавить в закладки?

Сохранять темы могут только зарегистрированные пользователи

Вход Регистрация

16.8K

10 комментариев

Дмитрий

124

5 лет назад

и что тут написано? Можете кто то написать?

0 0

Kateryna

688 Дмитрий

5 лет назад Дмитрий

Відповідно до Положення Ради міністрів від 19 березня 2021р. про встановлення певних обмежень, наказів та заборон у зв'язку з епідемією ", яка діє до 25 квітня 2021 року. особи, які підлягали ізоляції вдома, ізоляції або госпіталізації через зараження вірусом SARS-CoV-2 не пізніше ніж за 6 місяців до дати перетину кордону Республіки Польща, були додані до каталогу осіб, звільнених від карантину зобов'язання (§ 3, розділ 2, пункт 19).

Вищезазначені особи, перетинаючи державний кордон Республіки Польща, зобов’язані подати документи співробітнику прикордонної служби, якого ізолюють, ізолюють вдома або госпіталізують через зараження вірусом SARS-CoV-2

0 0

Kateryna

688 Kateryna

5 лет назад Kateryna

це може бути як електронний документ (наприклад, Інтернет-рахунок пацієнта), так і традиційний (паперовий) документ.

0 0

Covidlo

37.5k Kateryna

5 лет назад Kateryna

молодец,быстро ты польский выучила,шо через два часа смогла сама перевести.

1 1

Kateryna

688 Covidlo

5 лет назад Covidlo

Гугл в помощь ?

0 0

Дмитрий

124 Kateryna

5 лет назад Kateryna

Спасибо вам

1 1

Сергей

29k Kateryna

5 лет назад Kateryna

"зобов’язані подати документи співробітнику прикордонної служби, якого ізолюють, ізолюють вдома або госпіталізують через зараження вірусом SARS-CoV-2"

Где же найти сотрудника пограничной службы,которого изолируют,изолируют дома ,а ещё хуже положат в больницу с вирусом,и всё из-за того,что я ему документы предоставлю???

1 1

Kateryna

688 Сергей

5 лет назад Сергей

Я скинула скріни. А кожен розуміє сам собі як хоче. Я думаю зрозуміло, що це я не сама сиділа все і перекладала від руки. Машинний переклад може давати деякі неточності. Кому треба, той зрозумів все як треба. А кому більш немає як що робити, то вибачте.

0 0

Covidlo

37.5k

5 лет назад

получается.что можно и пропетлять карантин,если будет справка,как в бумажном виде,так и в электронном.и скорее всего с переводом,думаю английского им будет достаточно.
если попадётся упырь на границе,то ты ему-ей покажи скрины